Позначка: інтерв'ю

Насичене «життя цього хлопчика» та потужний початок його акторської кар’єри

admin Залишити коментар

1993 рік. «Життя цього хлопця» приносить 18-річному Леонардо ДіКапріо схвальні відгуки та пропозиції роботи. Тож він хотів би якнайшвидше забути свій скромний акторський початок.

«Чому всі про це знають? Так, це був мій перший фільм. . . це схоже на прес-пакет? Чи написано «Зубастики 3» жирними червоними літерами?»

Ну не червоними. І потім завжди є . . .

«Соціальна реклама? Це не зовсім сприяє кар’єрному росту».

У цей момент ДіКапріо совається на місці, хоча вже може розслабитись. Окрім «Життя цього хлопця», на екрани вийде «Що гнітить Гілберта Грейпа». Він «наростив» там свої акторські м’язи, граючи психічно неповноцінного персонажа. Він вже знаходиться на тій завидній точці, коли може вибирати свою наступну роль, а не проходити прослуховування на неї. Читати далі

Леонардо про свою кар’єру

admin Залишити коментар

На сайт додано український переклад інтерв’ю Леонардо ДіКапріо 2016 року виданню Deadline.
За вечерею з Майком Флемінгом Леонардо розповідає про свою кар’єру від дитячого телешоу  Romper Room  (1979) і чому його звідти вигнали,  до важких зйомок в «Легенді Ґ′ю Гласа».
Він згадує ролі, які хотів зіграти, але не склалося – Олександр Македонський, Джеймс Дін та «Диявол у Білому місті».
А також Лео сказав, що ображається, коли хтось говорить щось погане про «Авіатор».
Це дуже цікава і відверта бесіда про своє виховання, своїх найближчих соратників і про те, чому біль тимчасовий, а кіно вічне.

Скани з журналу шукайте в Фотогалереї, а саме інтервью за посиланням – Тріумф ДіКапріо.

Леонардо про свій досвід перебування в громаді Osage

admin Залишити коментар

Леонардо ДіКапріо разом з Лілі Гладстон та Робертом Де Ніро,  дав інтерв’ю виданню Osage News 21 травня після прес-конференції Killers of the Flower Moon на Каннському кінофестивалі.
Лео розповів чому на його думку цей фільм такий необхідний і важливий.
«Мартін Скорсезе був там 10 місяців, у тому будинку, обдумуючи цю історію. Я пам’ятаю цей момент, коли він сказав: «Лео, я відчуваю цю історію кістками», і я ніколи не чув, щоб він так говорив. Це було дуже цікаво, він відчув глибоку пристрасть щоб розповісти цю історію. І, звісно, це те, що він робить так добре – очевидно, це мікросвіт в набагато більшій жахливій історії того, що було зроблено з корінним населенням у нашій країні. Зосередившись на цих персонажах і знайшовши цю правду, він був у захваті. Особливо після зустрічі з громадою Осейджа та, того як вони прийняли його.
Незважаючи на чудову книгу Девіда Гранна, почути їхню версію тієї історії було для нього неймовірно важливо. Я думаю, що це неймовірно важлива історія. Для мене велика честь, що я зміг це розповісти, тому що так багато людей прочитали книгу, але ця історія розкриє епоху терору та того, що сталося з людьми Осейджа, у зовсім новому світлі. Було чудово бути тут, у Каннах, з усіма ними, з такою підтримкою. Це був дивовижний досвід, який я ніколи не забуду». Читати далі

Інтерв’ю Леонардо ДіКапріо 1998 року

admin Залишити коментар

Раритетне інтерв’ю Леонардо для німецького видання Die Zeit 1998 року. Лео 23 роки, тільки відбулася прем’єра «Титаніка». Він розповідає про те, як справляється зі славою, яка в одну мить звалилась на нього, та говорить про прості життєві речі – як проводить час у бабусі в маленькому містечку в Німеччині, як мама досі збирає купони на знижки, про те, як бабуся відмовлялась від його фінансової допомоги, – та про багато інших цікавих речей з його життя.

Ми зробили переклад для вас, тож читайте Інтерв’ю з Леонардо ДіКапріо, новою зіркою Голлівуду