Interview (1994)

Юний Леонардо ДіКапріо про батьків, брейкданс та закоханість
червень 1994 | Автор: Інгрід Сіші. Фотограф: Брюс Вебер

Я помітила, скільки молодих акторів, які виросли в Голлівуді, але чиї батьки не були в цьому бізнесі. Це як у тебе, правда? Тож почни розповідь про свій шлях до кар’єри актора.

Я завжди хотів стати актором. Мої батьки знають, що я був товариським у дитинстві, і щоразу, коли люди приходили, я автоматично складав про них враження, щойно вони йшли; це була улюблена справа моєї мами. Так, я виріс у Голлівуді, але не в якомусь багатому районі. Але мої батьки, які розлучилися, так добре вміли підтримувати моє оточення сильним і не зосереджувати все навколо на тому, що ми бідні. Вони прививали мені культуру. Водили по музеях. Вони показали мені мистецтво. Вони читали мені. Моя мама їздила дві години на день, щоб відвезти мене до університетської початкової школи. Батько підтримував мене. Він був андерграундним художником коміксів у Нью-Йорку в 60-х роках, а зараз розповсюджує комікси, платівки та книги в Лос-Анджелесі. Коли я був маленьким, я ходив з ним в усі магазини коміксів міста.

В школі я ніколи не мав хист до навчання. Я ніколи не міг зосередитися на речах, які не хотів вивчати. Математика просто найгірша. Досі я не можу на ній зосередитись. Люди завжди кажуть: «Тобі слід було більше старатися». Але насправді я багато списував, тому що не міг сидіти і робити уроки. Більшість інших речей, які я отримав зі школи, були від спілкування з друзями та зустрічей з дітьми. Раніше я збирав половину школи і грав зі своїм другом сценки з брейк-дансом перед ними під час обіду. У мене був один урок природознавства, коли вчитель давав мені десять хвилин після закінчення уроку, і я вставав і робив імпровізацію!

Моя любов до виступів сягає корінням у далеке минуле. Моя мама відвела мене на Romper Room, коли мені було п’ять років — це було моє улюблене шоу. Але вони не могли мене контролювати. Я підбігав і бив по камері, стрибав і виконував сальто. Я хотів би отримати цю касету зараз. Але в мене є й інші спогади. Був один кастинг, коли мені було близько 10. Вони привели п’ятьох дітей, щоб побачити, як вони виглядають і чи підходять вони для ролі. У мене була зачіска в стилі панк, тому що на той час я захоплювався брейк-дансом. Присягаюсь Богом, було відчуття, ніби ми були м’ясом. Жінка дивилась на мене та на інших дітей, і казала: «Не він, не він, не він. Ти залишайся». Я був одним із «не він». По дорозі додому в машині я розплакався і сказав: «Тату, я дуже хочу стати актором, але якщо мова йде про це, я не хочу цього робити». Він обійняв мене і сказав: «Колись, Леонардо, ти станеш актором. Запам’ятай ці слова. Просто розслабся». А потім я перестав плакати і сказав: «Добре».

Коли твої батьки розлучились?

Ще до мого народження. Але це й на краще, тому що у мене було два різних світи, з якими я міг поєднатися.

Ти не залишився в школі, так?

Я знявся десь у 30-40 рекламних роликах, а потім я отримав роль у серіалі Growing Pains в 11-му класі, а в 12-му класі у мене було домашнє навчання. Я знявся у 24 епізодах, а наприкінці пройшов прослуховування у «Життя цього хлопчика». Моїм першим телешоу було «Батьківство», яке було скасовано після 13 епізодів. Я зіграв Гері Бакмена, хлопця, який мастурбував і був дуже стурбований тим, що його батько пішов. У той час я пам’ятаю, як багато розмовляв із Полі Шором про секс.

Правда?

Одного разу ми сіли на матрац і говорили про це цілу годину, тому що мені було цікаво, і він розповів мені про дівчат та про все інше.

Скільки тобі було років?

14, 15, приблизно так.

Розкажи мені, чи вважаєш ти, що у тебе є відчуття себе у фізичному та сексуальному плані.

Я все ще досліджую багато способів. Я не знаю себе повністю.

Я маю на увазі, що в тобі є таке, що змушує мене думати, що тобі доведеться багато, багато, багато з чим мати справу, щоб бути дійсно сексуальною зіркою. Це…

Шарм, привабливість?

Так.

Моя чарівність? [зітхає]

Можливо, навіть небезпечно говорити про це через незручність, яку це може спричинити.

Гаразд, я думаю, що сексуальність у більшості людей — і це звучатиме поверхнево — це точно те, чого ви не плануєте. Я не обов’язково думаю, що я… що завгодно. Чесно кажучи, я не знаю, що про мене думають люди. Головне, чого я зараз не хочу робити, це створювати собі імідж. Я помічаю, що коли я свідомо поводжуся круто, говорю повільніше, підморгую чи злегка посміхаюся, людям, здається, я більше подобаюся, і я думаю, що саме так ви отримуєте фальшиве ставлення до речей. Щоразу, коли я помічаю, що роблю щось, щоб догодити комусь іншому, я намагаюся це зупинити.

Як ти вважаєш, чи змінився ти як особистість після того, як досяг успіху?

Я знаю, що я змінився. Незважаючи ні на що, ставши відомим, ваш розум починає думати по-іншому. Наприклад, люди спостерігають за вами набагато частіше, ніж будь-коли. Коли мене запитують: «Як ти ставишся до слави?» Я не маю відповіді. Коли людина підходить до мене і каже: «Мені дуже сподобалась твоя гра», я намагаюся щиро подякувати вам, але я не можу показати вам, що я порядний хлопець і що я поважаю те, що ви кажите. Коли я робив What’s Eating Gilbert Grape? особливого тиску на мене не було. Тепер я відчуваю, що на мене тисне більше, щоб я дотримувався того самого тексту, якого я дотримувався в своїх попередніх двох фільмах, просто підтримувати свої природні здібності. Я навіть не знав, що я зробив у Гілберті Грейпі. Я просто пішов із тим, що відчував інстинктивно, не замислюючись.

Ти боїшся, що не зможеш зробити це знову?

Ні, я знаю, що можу це зробити. Це щось таке. Але в той же час ви боретеся з іншими речами, які ви почали чути про себе і які ви розумієте набагато краще, ніж раніше. Оскільки ми говоримо про славу, я думаю, що набагато цікавіше, коли люди кажуть: «Мені подобається бути відомим. Мені подобається увага, секс і люди, яких я поважаю, захоплюються мною», а не коли вони вдають, що це не вплинуло на них.

Як щодо того, щоб зайняти протилежну точку зору, яка також можлива? Думаєш, слава зробила тебе ще більш диким?

Я завжди був диким. Тепер у мене набагато більше матеріалу для роботи. Я не можу сказати це простіше, ніж це. Але акторство — це єдиний час, коли я справді зберігаю спонтанність, яку я хочу бачити завжди.

Зараз ти знімаєшся в фільмі за книгою Джима Керролла «Баскетбольні щоденники». Як це – грати Джима Керролла?

Незвідана територія.

Найдивніше у ролях, які ти вибрав на даний момент, це те, що ти ідеально підходиш для кожної з них. Дивно, правда?

Я думаю, що актори роблять помилку, знаходячи свою маленьку нішу в бізнесі, і як тільки вони намагаються зробити щось трохи інше, бум, вони отримують за це ляпаса, тому вони повертаються до того, що робили раніше. Тому бізнес може бути жорстоким, бо він не спонукає до навчання. Як і в цьому фільмі, я роблю якісь жахливі речі, яких я ніколи раніше не робив, ніколи за все своє життя, навіть вдома сам.

Я чула, ти купив татові машину. Це, мабуть, було неймовірне відчуття.

Я знав, що він хотів нову машину, тому що все життя у нього були побиті універсали. Я запланував для нього велику вечірку до 50-річчя з усіма його друзями. У мене там був ска-гурт і полька, і він задував свічки на торті перед усією своєю сім’єю, коли я під’їхав й подав сигнал, а він обернувся, і це був я з новенькою машиною. Я, в принципі, не міг уявити собі нічого прекраснішого, хоч і не сказав йому цього. Його обличчя просто засяяло. Не хочу сказати, що машина символізувала всі мої почуття, але сподіваюся, вона показала, що які б зміни я не переживав, я завжди буду поряд. Мене все це хвилює, тому що я хочу бути ідеальною дитиною. Я дуже багато завдячую своїм батькам і тому, як мене виховували, але іноді я не помічав цього — це те, що я не хочу не помічати. Те, що ви робили з ними, будь то недільного ранку з батьком поїдання французьких тостів і перегляд мультфільму «Моряк Попай» або прикраса ялинки з мамою — це спогади, які допомагають вам бути щасливими.

Хочеш написати сценарій?

Я думаю, що акторства наразі достатньо. Найбільше у світі я хочу подорожувати. І я знаю, що згодом хочу по-справжньому закохатися.

Ти закоханий?

Ні. І я ще не хочу. Я ніколи не думав, що зможу подорожувати, якщо у мене не буде дружини чи когось, з ким я можу поділитися цим. Вам це не обов’язково потрібно, але я з тих людей, які хочуть поділитися багатьом. Ось чому я збираюся в подорож зі своєю мамою після того, як закінчу «Щоденники баскетболіста», тому що я хочу провести з нею трохи часу. Це ще не про закоханість. Йдеться про створення спогадів.

Interview, червень 1994

Переклад: Dacota


Повернутися до переліку інтерв’ю

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *